عندما تقول:مبارح اجاني ناس وطلبو ايدي لابنهم الغني الحلو وأهلي موافقين و أنا ما بعرف شوبدي أعمل؟؟)
الترجمة (قوم انضرب على قلبك واخطبني من أهلي)..!!
عندما تقول: (رفيقتي ما طاقتك، واستغربت أني عم احكي معك)..
الترجمة (شكور ربك أني رضيانة فيك..)..
عندما تقول : (فلان طار عقلو فيني) و(فلان رح يموت على ما يحكي معي) وفلان...... وفلان....
الترجمة: (كمان شكور ربك أني تنازلت عن كل هالمعجبين ورضيت فيك ..)..
عندما تقول: (أف.. حاسة حالي سمينة بهالبنطلون)..
الترجمة: (قول إني حلوة ورشيقة .رجاءً..)..
عندما تقول: (لا لا، توك أيدي)
الترجمة: (اي اي بوسها شي عشر بوسات، )..!
عندما تقول: (يااااي شو حلوة هالكنزة يلي بالواجهة)..
الترجمةفريد جيبتك ولا تتبخلن واشتري لي ياها)..